译文 也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,我轻轻地敲打柴门久久不开。满园子的春色是关不住的,开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。注释 游园不值:想...
译文:也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。原...
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。【注释】①游园不值 : 我在游园时没有遇到主人。 古时游园,是游私园,和后世的公园不同.这里是说没有进园游赏。②应:可能,大概...
1、翻译:应当爱惜青苔不让屐齿把它踩坏,我轻轻地敲着那扇柴门可是许久也不开。然而满园的春色柴门是关不住的,一枝粉红色的杏花已从墙头探伸出来。2、原文:《游...
译文 也许是园主担心我的木屐踩坏他爱惜的青苔, 轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的, 一枝粉红色的杏花伸出墙头来。注释 ①游园不值...
【原文】游园不值——[宋] 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春一色*满园关不住,一枝红杏出墙来。【注释】游园不值:游园没有遇到人。屐齿:木屐底下两头...
这两句诗也便获得了新的生命,流传不绝。2、《游园不值》叶绍翁〔宋代〕应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。3、译文 也许是园主担...
古诗今译 园主人该是怕木屐齿踩坏了苍苔,为什么客人轻敲柴门久久地不开.那满园的美丽春色怎能关闭得住,一枝红色杏花已经早早探出墙来.名句赏析——“春色满园关不...
游园不值 : 游园没有遇到人。小扣 : 轻轻地敲。柴扉 : 柴门。因游赏受阻而扫兴又得兴,这应该看作是一种精神奇遇。此诗就 是记录这种精神奇遇的,它是一首无法...
游园不值的诗词译文描绘了一位访客试图欣赏园中春色却未能如愿的经历。原诗中,诗人轻轻扣响柴扉,但主人未应,推测可能出于对青苔的爱惜,怕其被踩踏。然而,即使...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
《游园不值》这首诗 | 卜算子送鲍浩然古诗翻译 | 游园不值标题的意思翻译 |
游园不值题目可以理解为 | 游园不值思想感情 | 丰乐亭游春古诗 |
剑客古诗译文 | 古诗迢迢牵牛星的意思 | 游园不值表达的情感有什么不同 |
游园不值古诗拼音版 | 返回首页 |
返回顶部 |